Double Jeopardy

 Spotted this story on the Reuters news App yesterday:

Then I spotted this news story just a bit further on, which had nothing to do with Scotland's health minister:

Oops! Do you think there was a mix up, or was it just laziness?