Educational Barriers

Can someone please explain to me in words of one syllable why being poor is a barrier to academic achievement? Surely it has nothing to do with poverty per se, but the attitude of parents to education, and if a parent has no regard for education, then the only answer is to remove the child from the parent - which would cause untold psychological damage.